台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

微昧

wēimèi

形容詞
1 薄暗い;かすかではっきりしない、奥深くて分かりにくい。
事理微昧,一时难辨。 (Shìlǐ wēimèi, yìshí nán biàn.)
事の道理が微妙ではっきりせず、すぐには判じ難い。
灯火微昧,室内昏暗。 (Dēnghuǒ wēimèi, shìnèi hūn'àn.)
灯火がかすかで、室内は薄暗い。
其意微昧,需细加体察。 (Qí yì wēimèi, xū xì jiā tǐchá.)
その意は奥深くて分かりにくく、細かく汲み取る必要がある。
2 (謙辞)身分が低く愚かである;卑賤で無知な(自分)。
📝 自謙の語。
臣本微昧,蒙陛下不弃。 (Chén běn wēimèi, méng bìxià bú qì.)
臣はもとより卑賤愚昧の身、陛下に見捨てられぬ恩を蒙ります。
自惭微昧,才识浅薄。 (Zìcán wēimèi, cáishí qiǎnbó.)
みずから卑賤無知を恥じ、才識も浅薄である。
以微昧之身,忝居高位。 (Yǐ wēimèi zhī shēn, tiǎn jū gāowèi.)
卑賤無知の身をもって、かたじけなくも高位に居る。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ