台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恓惶

xīhuáng

形容詞
うろたえあわてるさま。不安で落ち着かないさま。
📝 書き言葉的でやや古風な語。
他一脸恓惶,不知如何是好。 (Tā yì liǎn xīhuáng, bùzhī rúhé shì hǎo.)
彼はうろたえた顔で、どうしてよいかわからない。
突遭变故,全家恓惶不已。 (Tū zāo biàngù, quánjiā xīhuáng bùyǐ.)
突然の不幸に見舞われ、一家はうろたえてやまない。
她神情恓惶地四处张望。 (Tā shénqíng xīhuáng de sìchù zhāngwàng.)
彼女はうろたえた様子であたりを見回した。

⚖️ 類義語との比較

「恓惶」は古風で不安にうろたえるさまを、「慌张」は口語であわてふためくさまを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ