𝕏 LINE FB

恝然

                    jiárán                

副詞

無頓着に、平然と気にとめないさま。

📝 書き言葉的な表現。

他恝然处之，毫不动心。 (Tā jiárán chǔ zhī, háo bú dòngxīn.)

彼は無頓着にそれに対処し、少しも心を動かさなかった。

面对批评，他恝然不顾。 (Miànduì pīpíng, tā jiárán búgù.)

批判に対して、彼は無頓着に意に介さなかった。

她恝然一笑，没有理会。 (Tā jiárán yí xiào, méiyǒu lǐhuì.)

彼女は平然と一笑し、取り合わなかった。

⚖️ 類義語との比較

「恝然」は気にとめず無頓着なさまを表す文語的副詞で、「漠然」はぼんやりとした無関心、「淡然」は落ち着いて執着しないさまを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「恝然」を他の辞書で調べる (13件)