台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

恶诗

èshī
🔊 恶 è(恶劣、拙劣)

名詞
1 拙劣的诗;坏诗、蹩脚的诗作。
📝 多含自谦或贬斥意。
信手涂鸦,恶诗一首,博君一笑。 (Xìnshǒu túyā, èshī yī shǒu, bó jūn yī xiào.)
筆にまかせた駄詩一首、御笑覧を。
这等恶诗,实在难登大雅。 (Zhè děng èshī, shízài nán dēng dàyǎ.)
この種の駄詩は、とても人前に出せたものではない。
与其作恶诗充数,不如藏拙。 (Yǔqí zuò èshī chōngshù, bùrú cángzhuō.)
駄詩で数合わせをするより、拙を隠すほうがよい。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ