台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

情条

qíngtiáo

名詞
1 事情の筋道・条項。物事のいきさつを整理した箇条。また、感情の脈絡・筋。
📝 文語・稀。字面解釈による語義(情=事情・感情、条=条項・すじ)。旧時の公文で「事情の各条」の意にも用いた。
他将案中情条一一列出,以便查核。 (Tā jiāng àn zhōng qíngtiáo yīyī lièchū, yǐbiàn cháhé.)
彼は事件のいきさつを一つ一つ箇条に列挙し、照合に備えた。
禀帖之中,情条明晰,条理分明。 (Bǐngtiě zhī zhōng, qíngtiáo míngxī, tiáolǐ fēnmíng.)
上申書の中では事情の条項が明晰で、筋道が整っている。
词曲之妙,在于情条婉转、层层递进。 (Cíqǔ zhī miào, zàiyú qíngtiáo wǎnzhuǎn, céngcéng dìjìn.)
詞曲の妙は、感情の脈絡がしなやかに、幾重にも展開していく点にある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ