📝 書き言葉に用いられ、多く「愀然」の形で使われる。
听到噩耗，他不禁愀色。
(tīngdào èhào, tā bùjīn qiǎo sè.)
悲報を聞いて、彼は思わず顔色を曇らせた。
众人闻言皆愀，气氛骤然凝重。
(zhòngrén wén yán jiē qiǎo, qìfēn zhòurán níngzhòng.)
皆その言葉を聞いて表情を曇らせ、雰囲気が一気に重くなった。
他面色一愀，似有难言之隐。
(tā miànsè yī qiǎo, sì yǒu nán yán zhī yǐn.)
彼は顔色を曇らせ、口に出せない事情があるようだった。
