📝 世間知らずで考えなしに行動する人を指す口語。
他年轻的时候是个愣头儿青，什么都不怕。
(Tā niánqīng de shíhou shì gè lèngtóur qīng, shénme dōu bù pà.)
彼は若い頃は向こう見ずな若者で、何も怖くなかった。
别当愣头儿青了，做事要稳重一些。
(Bié dāng lèngtóur qīng le, zuòshì yào wěnzhòng yīxiē.)
無鉄砲はやめて、もっと落ち着いて物事をやりなさい。
他就是个愣头儿青，经常得罪人。
(Tā jiùshì gè lèngtóur qīng, jīngcháng dézuì rén.)
彼はまさに無鉄砲な人で、しょっちゅう人の機嫌を損ねる。
