動詞
📖 後に必ず具体的な時点（時間）を表す語句を伴う。単独で文末に置くことはできず、その場合は'截止'を用いる。
1
（ある時点までで）締め切る、……までに、……現在で
📝 統計、ニュース、公的文書などの書き言葉で、ある時点までの累計や状況を述べる際に用いられる。20世紀初頭から使われている標準的な語彙である。
截至目前，救援工作仍在紧张进行中。
(Jiézhì mùqián, jiùyuán gōngzuò réng zài jǐnzhāng jìnxíng zhōng.)
現在のところ、救援作業は依然として懸命に続けられている。
截至去年年底，该项目的总投资已达到一亿元。
(Jiézhì qùnián niándǐ, gāi xiàngmù de zǒng tóuzī yǐ dádào yì yuán.)
昨年末の時点で、このプロジェクトの総投資額は1億元に達した。
截至发稿前，我们尚未收到对方的正式回复。
(Jiézhì fāgǎo qián, wǒmen shàngwèi shōudào duìfāng de zhèngshì huífù.)
ニュース配信前の時点で、相手方からの正式な回答はまだ届いていない。
截至本月十日，申请人数已经超过了三千人。
(Jiézhì běn yuè shí rì, shēnqǐng rénshù yǐjīng chāoguò le sānqiān rén.)
今月10日現在で、申請人数はすでに3000人を超えている。
报名日期截至本周五。
(Bàomíng rìqī jiézhì běn zhōu wǔ.)
申し込み期日は今週金曜日までとなっている。
⚖️ 類義語との比較
‘截至’は「〜の時点で（の累計）」に重点があり、後に必ず時間を伴う（例：截至昨天）。一方、‘截止’は「（そこで）終了する、締め切る」という動作の完了・停止に重点があり、文末に置くことができる（例：报名已经截止）。また、‘截至’は‘截止到’と言い換えることができる。
更新日:
2026/09/07 08:52
／
v3
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「截至」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/09/07 08:52
表示中
v2
2026/09/07 08:52
この版を見る
v1
2026/04/26 12:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
