𝕏 LINE FB

托物寓感

                    tuō wù yù gǎn                

成語連動式。事物に託して感情や思いを寄せる表現手法。中性語。「托物寓兴」に類する。

1 物に事寄せて感情や思いを託し表す。事物を借りて心情を寄せる。

📝 「托物」は物に託す、「寓感」は感情を寓する意。詩文の表現技法として用いられる。

这首诗托物寓感，借梅花表达高洁的志向。 (Zhè shǒu shī tuō wù yù gǎn, jiè méihuā biǎodá gāojié de zhìxiàng.)

この詩は物に託して思いを寄せ、梅の花を借りて高潔な志を表している。

作者托物寓感，寄情于山水之间。 (Zuòzhě tuō wù yù gǎn, jìqíng yú shānshuǐ zhījiān.)

作者は物に事寄せて感情を託し、山水に思いを寄せた。

咏物诗多用托物寓感的手法。 (Yǒngwù shī duō yòng tuō wù yù gǎn de shǒufǎ.)

詠物詩は物に託して感情を寄せる手法を多く用いる。

⚖️ 類義語との比較

「借景抒情」は景色に事寄せて情を述べる意で、対象が景物に限られる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:30 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「托物寓感」を他の辞書で調べる (13件)