抨弹

                    pēngtán                

動詞

弾劾する。論難・攻撃する。「抨击」とほぼ同義の書き言葉。

📝 やや文語的・古めかしい表現で、現代では「抨击」のほうが一般的。

言官抨弹奸臣，不畏强权。 (yánguān pēngtán jiānchén, bú wèi qiángquán.)

諫官は奸臣を弾劾し、強権を恐れなかった。

他的文章常常抨弹时政。 (tā de wénzhāng chángcháng pēngtán shízhèng.)

彼の文章はしばしば時政を論難する。

舆论抨弹这种腐败行为。 (yúlùn pēngtán zhèzhǒng fǔbài xíngwéi.)

世論はこのような腐敗行為を糾弾した。

⚖️ 類義語との比較

「抨弹」は文語色が強く弾劾・論難の意。「抨击」は現代語として広く使われる。「弹劾」は官吏の罪を公的に告発する制度的な語。

生成日: 2026/06/21 18:59