攀

                    pān                

動詞

よじ登る、はい上がる。また、つかまる、頼る、関係をつける。

📝 「攀登」「攀附」などに用いる。

他们一起攀上了山顶。 (tāmen yìqǐ pān shàng le shāndǐng.)

彼らは一緒に山頂までよじ登った。

藤蔓攀着墙壁生长。 (téngwàn pānzhe qiángbì shēngzhǎng.)

つるが壁にはい上がって伸びている。

他想攀上有权势的人。 (tā xiǎng pān shàng yǒu quánshì de rén.)

彼は権力者に取り入ろうとしている。

⚖️ 類義語との比較

「攀」はよじ登る・つかまり頼る意を広く表し、「攀登」は高所へよじ登ることに限定される。

生成日: 2026/06/21 18:59