台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

敲击

v1
qiāojī

動詞
叩く、打ちつける。
📝 物を打って音を出す、または力を加える動作。書面語的。
敲击键盘的声音很响。 (tā qiāojī jiànpán de shēngyīn hěn xiǎng.)
彼がキーボードを叩く音は大きい。
医生敲击病人的膝盖。 (yīshēng qiāojī bìngrén de xīgài.)
医師は患者の膝を叩いた。
用小锤敲击石块。 (yòng xiǎo chuí qiāojī shíkuài.)
小さなハンマーで石を打ちつける。

⚖️ 類義語との比較

「敲击」は物を打つ動作の書面語的表現。「敲打」は比喩的に人を戒める意も持つが、「敲击」は物理的動作に限られる。
生成日: 2026/06/21 17:33