台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

文件夹

v1
wénjiàn

名詞
1 / 書類、文書、ファイル
📝 紙媒体の書類だけでなく、コンピュータ上のデータファイルも指す。
请把这份文件给我。 (Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn gěi wǒ.)
この書類を私にください。
我需要整理这些文件。 (Wǒ xūyào zhěnglǐ zhèxiē wénjiàn.)
私はこれらの書類を整理する必要があります。
电脑里有很多重要的文件。 (Diànnǎo lǐ yǒu hěn duō zhòngyào de wénjiàn.)
コンピューターの中には多くの重要なファイルがあります。
2 / (コンピュータの)ファイル、フォルダー
📝 デジタルデータ管理における「フォルダー」の意味で使われる。
请把照片保存到这个文件夹里。 (Qǐng bǎ zhàopiàn bǎocún dào zhège wénjiàn lǐ.)
写真をこのフォルダーに保存してください。
我创建了一个新的文件夹来存放项目资料。 (Wǒ chuàngjiàn le yí ge xīn de wénjiàn lái cúnfàng xiàngmù zīliào.)
プロジェクト資料を保管するために新しいフォルダーを作成しました。
这个文件夹里有什么内容? (Zhège wénjiàn lǐ yǒu shénme nèiróng?)
このフォルダーにはどのような内容が入っていますか?
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/05 19:58