名詞
知らず知らずのうちに。それと気づかぬ間に。
📝 「无形中」とほぼ同義のやや書面的な言い方。副詞的に用いる。
他的话在无形之中影响了我的决定。
(Tā de huà zài wúxíng zhī zhōng yǐngxiǎng le wǒ de juédìng.)
彼の言葉は知らぬ間に私の決定に影響した。
坏习惯在无形之中养成。
(Huài xíguàn zài wúxíng zhī zhōng yǎngchéng.)
悪い習慣は知らず知らずのうちに身につく。
压力在无形之中不断累积。
(Yālì zài wúxíng zhī zhōng búduàn lěijī.)
ストレスは気づかぬ間に絶えず蓄積していく。
⚖️ 類義語との比較
「无形之中」は「无形中」のやや改まった形で、いずれも「知らぬ間に」の意。「不知不觉」は無意識さをより口語的に表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「无形之中」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
