台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

春王

chūn wáng
🔊 多く「春王正月」の形。『春秋』の記法に由来する術語。

名詞 経学の術語。『春秋』隠公元年「元年春王正月」に由来。
1 『春秋』の「春王正月」の略。周王朝の暦の正月(王正月)を「春」に系けて記す書法をいう。
📝 経学・歴史。周正の正月をさす。
春秋首书春王正月。 (Chūnqiū shǒu shū chūnwáng zhèngyuè.)
『春秋』は冒頭に「春王正月」と記す。
先儒于春王之义多有辩说。 (Xiānrú yú chūnwáng zhī yì duō yǒu biànshuō.)
先儒は春王の義について多くの論議をした。
春王正月,尊周之正朔。 (Chūnwáng zhèngyuè, zūn Zhōu zhī zhèngshuò.)
「春王正月」とは周の暦法を尊ぶことである。

💬 慣用表現

春王正月
『春秋』の書き出し。周暦の正月を尊んで記す語。
例:元年春王正月,公即位。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ