台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

智叟

zhìsǒu

名詞
1 《列子·汤问》「愚公移山」に登場する老人。転じて、目先の利口さで大事を笑う、小賢しい者の代名詞。
📝 愚公の山を移す志を嘲笑した人物。「愚公」と対比される。
智叟笑愚公不自量力,愚公却持之以恒。 (Zhìsǒu xiào Yúgōng bú zìliàng lì, Yúgōng què chízhī yǐhéng.)
智叟は愚公を身の程知らずと笑ったが、愚公はあくまでやり通した。
世间多智叟,少有愚公之志。 (Shìjiān duō zhìsǒu, shǎo yǒu Yúgōng zhī zhì.)
世には智叟のような者が多く、愚公のような志を持つ者は少ない。
莫做只知讥笑的智叟。 (Mò zuò zhǐ zhī jīxiào de zhìsǒu.)
ただ人を嘲るだけの智叟になってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「智叟」は名ばかりの小知恵、「愚公」は愚直に見えて大志を貫く者。両者は対比の典型。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ