台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

有气无力

yǒuqìwúlì

成語
元気がなくぐったりしている、声や動作に力がないさま。
📝 疲労・病気・気落ちなどの状態を表す。
他生了病,说话有气无力 (Tā shēngle bìng, shuōhuà yǒuqìwúlì.)
彼は病気になり、話し方も力なくぐったりしている。
跑了一整天,大家都有气无力的。 (Pǎole yī zhěngtiān, dàjiā dōu yǒuqìwúlì de.)
一日中走り回って、みんなぐったりして元気がない。
有气无力地坐在椅子上。 (Tā yǒuqìwúlì de zuò zài yǐzi shàng.)
彼女は力なく椅子に腰かけている。

⚖️ 類義語との比較

「有气无力」は声や動作に力がないさまを描き、「无精打采」は気力がなく元気がない様子を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ