台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

枪累

qiānglěi

名詞
1 兵器(槍・銃)にまつわる災い。兵火の巻き添え・連累。
📝 字書的字面解釈による。確実な典拠を欠く生僻の語。
边地屡遭枪累,民不聊生。 (Biāndì lǚ zāo qiānglěi, mín bù liáo shēng.)
辺境はたびたび兵禍に見舞われ、民は生きる術を失う。
无辜受枪累,家破人亡。 (Wúgū shòu qiānglěi, jiā pò rén wáng.)
罪なくして兵火の巻き添えを受け、家は破れ人は亡ぶ。
战乱之世,枪累难免。 (Zhànluàn zhī shì, qiānglěi nánmiǎn.)
戦乱の世には、兵禍の累は避けがたい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ