台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

样片

yàngpiàn

名詞
見本フィルム。サンプル映像・写真。また、材料試験用の試料片。
📝 撮影・映像分野では見本映像、工業分野では試験用サンプル片を指す。
客户对这批样片很满意。 (Kèhù duì zhè pī yàngpiàn hěn mǎnyì.)
顧客はこの見本映像にとても満足している。
实验室对样片进行了硬度测试。 (Shíyànshì duì yàngpiàn jìnxíngle yìngdù cèshì.)
実験室は試料片に対し硬度試験を行った。
他正在制作宣传样片 (Tā zhèngzài zhìzuò xuānchuán yàngpiàn.)
彼は宣伝用のサンプル映像を制作中だ。

⚖️ 類義語との比較

「样片」は見本映像・写真と、工業の試料片の両義を持つ。「样片儿」は前者の口語的児化形。「试样」は試験用サンプルに特化した工業語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ