成語
弓を袋に収め軍鼓を伏せる。戦をやめ、兵を収めること。
📝 「櫜」は弓や矢を入れる袋。「偃旗息鼓」と同系の表現。
两国议和，从此櫜弓卧鼓。
(liǎng guó yì hé, cóng cǐ gāo gōng wò gǔ.)
両国は和議を結び、以後は干戈を収めた。
边境安定，将士得以櫜弓卧鼓。
(biān jìng ān dìng, jiàng shì dé yǐ gāo gōng wò gǔ.)
辺境が安定し、将兵は武具を収めることができた。
他主张櫜弓卧鼓，休养生息。
(tā zhǔ zhāng gāo gōng wò gǔ, xiū yǎng shēng xī.)
彼は兵を収めて国力を養うべきだと主張した。
⚖️ 類義語との比較
「偃旗息鼓」が一時的に活動を止める意にも広く使われるのに対し、「櫜弓卧鼓」は戦争の終結という本義に近い用法が中心。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「櫜弓卧鼓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
