動詞
📖 否定は「不」「没」の両方可。目的語は人や弱い立場にあるもの。補語を伴う場合「得」が必要（欺负得够呛）。
1
（人や弱い立場にあるものを）いじめる、いびる、なぶる
📝 相手の弱みにつけこんで苦しめたり、不当な扱いをしたりする行為。
你不能欺负比你小的人。
(Nǐ bù néng qīfu bǐ nǐ xiǎo de rén.)
自分より年下の人をいじめてはいけない。
他总是欺负同学，老师批评了他。
(Tā zǒngshì qīfu tóngxué, lǎoshī pīpíng le tā.)
彼はいつも同級生をいじめるので、先生に叱られた。
别欺负她，她很善良。
(Bié qīfu tā, tā hěn shànliáng.)
彼女をいじめないで、とても優しい人だから。
孩子们在操场上互相欺负。
(Háizimen zài cāochǎng shàng hùxiāng qīfu.)
子供たちが運動場で互いにいじめ合っている。
2
（相手を軽んじて）なめる、馬鹿にする
📝 相手を自分より劣っていると見なし、軽々しく扱う様子。
你以为我好欺负吗？
(Nǐ yǐwéi wǒ hǎo qīfu ma?)
私をなめやすいと思っているのか？
他觉得外国人好欺负，就想骗他们。
(Tā juédé wàiguórén hǎo qīfu, jiù xiǎng piàn tāmen.)
彼は外国人はなめやすいと思って、騙そうとした。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:50
広告エリア (Detail Footer)
