名詞
1
気象、天気、気候
📝 大気の状態や変化、およびそれらがもたらす現象全般を指す。
今天气象条件很好。
(Jīntiān qìxiàng tiáojiàn hěn hǎo.)
今日の気象条件はとても良いです。
气象局发布了暴雨预警。
(Qìxiàng jú fābù le bàoyǔ yùjǐng.)
気象局は豪雨警報を発表しました。
我们需要关注气象变化。
(Wǒmen xūyào guānzhù qìxiàng biànhuà.)
私たちは気象の変化に注目する必要があります。
2
（比喩的に）雰囲気、情勢、動向
📝 社会的な状況や人々の感情、雰囲気などを指す場合。
会场的气象十分热烈。
(Huìchǎng de qìxiàng shífēn rèliè.)
会場の雰囲気は非常に熱気に満ちていた。
当前国际气象复杂多变。
(Dāngqián guójì qìxiàng fùzá duōbiàn.)
現在の国際情勢は複雑で変化しやすい。
⚖️ 類義語との比較
'天气'は日々の具体的な天候を指すのに対し、'气象'はより広範な大気現象や気候全体を指す。'气候'は長期的な気象の平均状態を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:53
広告エリア (Detail Footer)
