形容詞
汗びっしょりの、汗だくの
📝 体中が汗で濡れている様子を表す。
跑完步后，他满身汗淋淋的。
(pǎo wán bù hòu, tā mǎnshēn hànlínlín de.)
ジョギングの後、彼は全身汗だくだった。
工人们在烈日下干活，个个汗淋淋。
(gōngrénmen zài lièrì xià gànhuó, gègè hànlínlín.)
作業員たちは炎天下で働き、全員汗びっしょりだった。
孩子们玩得汗淋淋，赶紧回家洗澡。
(háizimen wán de hànlínlín, gǎnjǐn huíjiā xǐzǎo.)
子供たちは遊んで汗だくになり、急いで家に帰って風呂に入った。
⚖️ 類義語との比較
“汗淋淋”は口語的で汗に濡れた状態を直接描写し、“大汗淋漓”は書面語的で汗が滴る様子を、“汗流浃背”は背中まで汗が流れることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「汗淋淋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
