台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

治罪

v1
zhìzuì

動詞
罪を裁いて罰する、処罰する。
📝 法律・公文書で用いる書面語。
依法治罪,绝不姑息。 (yīfǎ zhìzuì, jué bù gūxī.)
法に基づいて処罰し、決して大目に見ない。
对贪官污吏必须严加治罪 (duì tānguān wūlì bìxū yán jiā zhìzuì.)
汚職役人には厳しく罪を裁かねばならない。
他因渎职被治罪 (tā yīn dúzhí bèi zhìzuì.)
彼は職務怠慢で罪に問われた。

⚖️ 類義語との比較

“治罪”は罪を裁定して罰する法的行為を指し、“问罪”は罪を問いただし責任を追及する点に重きがある。
生成日: 2026/06/20 15:42