台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

泡子

pāozi

名詞
(方言)小さな池、水たまり。また、電球のガラス球。
📝 主に北方方言で、小さな水域や電球の球部分を指す。
村边有个小泡子。 (Cūn biān yǒu gè xiǎo pāozi.)
村のそばに小さな池がある。
雨后路上积起了几个泡子。 (Yǔ hòu lù shang jī qǐ le jǐ gè pāozi.)
雨上がりに道にいくつか水たまりができた。
灯泡子坏了,得换一个。 (Dēng pāozi huài le, děi huàn yí gè.)
電球の球が切れたので、交換しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

“泡子”は方言で小さな池や水たまり、電球の球を指し、“水塘”はより一般的に人工の小池を指す標準語である。
登録日: 2026/06/21 18:59 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ