動詞
液体を勢いよくまき散らす。ぶちまける。注ぎかける。
📝 水・墨・酒などの液体を広い範囲にまく動作。
他把一桶水泼洒在地上。
(Tā bǎ yì tǒng shuǐ pōsǎ zài dì shàng.)
彼はバケツ一杯の水を地面にぶちまけた。
节日里人们互相泼洒清水。
(Jiérì lǐ rénmen hùxiāng pōsǎ qīngshuǐ.)
祭りの日、人々は互いに水をかけ合う。
雨水泼洒在窗户上。
(Yǔshuǐ pōsǎ zài chuānghu shàng.)
雨が窓に激しく吹きつけた。
⚖️ 類義語との比較
「泼洒」は液体を勢いよく広範囲にまく動作を表し、霧状に細かくまく「喷洒」より粗く大量にぶちまけるニュアンスがある。単に「まく」意の「洒」より勢いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「泼洒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
