台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

洞洞鞋

dòngdòng xié

名詞
クロックス風サンダル。表面に多数の穴が開いた樹脂製の軽量サンダル。
📝 通気性がよく水に強いため、夏場や室内履きとして広く普及している。
夏天他常穿洞洞鞋出门。 (Xiàtiān tā cháng chuān dòngdòng xié chūmén.)
夏になると彼はよく穴あきサンダルを履いて出かける。
洞洞鞋轻便又容易清洗。 (Dòngdòng xié qīngbiàn yòu róngyì qīngxǐ.)
クロックス風サンダルは軽くて洗いやすい。
医院里不少护士也穿洞洞鞋。 (Yīyuàn lǐ bùshǎo hùshi yě chuān dòngdòng xié.)
病院では多くの看護師も穴あきサンダルを履いている。

⚖️ 類義語との比較

「凉鞋」が夏用サンダル全般を指すのに対し、「洞洞鞋」は穴あき樹脂製という形状を特定した呼称。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ