動詞
方言・口語。「海」は程度の甚だしさを表す副詞的用法。
1
むやみに大騒ぎすること。際限なく騒ぎ立てること。
📝 字書的・方言的解釈。「海」（やたらに・むやみに、の意の方言副詞）＋「闹」（騒ぐ）から。確実な典拠に乏しい口語表現。
一群孩子在院里海闹。
(Yì qún háizi zài yuàn lǐ hǎinào.)
一群れの子どもが庭でむやみに大騒ぎしている。
喝多了就海闹，不成体统。
(Hē duōle jiù hǎinào, bù chéng tǐtǒng.)
飲みすぎるとやたらに騒ぎ立てて、みっともない。
别在这儿海闹，扰了邻居。
(Bié zài zhèr hǎinào, rǎole línjū.)
ここでむやみに騒がないで、近所に迷惑だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「海闹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
