台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

消伏

xiāofú

動詞
1 打ち消し鎮める。取り除いて服従させる。(煩悩・災いなどを)消し去る。
📝 仏教では「消伏烦恼」のように用いる。
修行以消伏烦恼为要。 (Xiūxíng yǐ xiāofú fánnǎo wéi yào.)
修行は煩悩を消し鎮めることを肝要とする。
良药消伏了病邪。 (Liángyào xiāofú le bìngxié.)
良薬が病の邪気を鎮め去った。
恩威并施,消伏了叛乱。 (Ēnwēi bìngshī, xiāofú le pànluàn.)
恩と威をあわせ用いて、反乱を鎮め従わせた。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ