動詞
実務を離れて哲理や風雅を談じること。転じて、実行を伴わない空理空論を交わすこと。
📝 魏晋の名士の風潮に由来し、しばしば批判的に用いる。
魏晋名士喜欢聚在一起清谈。
(Wèi-Jìn míngshì xǐhuan jù zài yìqǐ qīngtán.)
魏晋の名士たちは集まって清談するのを好んだ。
空发议论、坐而清谈是没有用的。
(kōng fā yìlùn, zuò ér qīngtán shì méiyǒu yòng de.)
空論をぶち、座して空理空論を交わすのは無益だ。
与其清谈，不如付诸行动。
(yǔqí qīngtán, bùrú fùzhū xíngdòng.)
空論を交わすより、行動に移すほうがよい。
⚖️ 類義語との比較
「清谈」は風雅な哲理談義と空論の両義を持つ歴史的な語で、もっぱら実のない議論を批判する「空谈」より文化的背景が濃い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「清谈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
