台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

渊致

yuānzhì

形容詞 文語。文章・学識を評していう。
1 深遠で精緻である。含蓄が深く味わいがある。
📝 字面的解釈。「渊(深い)」+「致(趣・精緻)」で、深遠精緻の意。
这篇论说义理渊致,非浅学所能及。 (Zhè piān lùnshuō yìlǐ yuānzhì, fēi qiǎnxué suǒ néng jí.)
この論説は義理が深遠精緻で、浅学の及ぶところではない。
他为文渊致,含蓄不尽。 (Tā wéiwén yuānzhì, hánxù bújìn.)
彼の文章は深遠で、含蓄が尽きない。
书中考据渊致,令人叹服。 (Shū zhōng kǎojù yuānzhì, lìng rén tànfú.)
書中の考証は深く精緻で、感嘆させられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ