台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

溺

nì

動詞
おぼれる。水に沈む。また、度を越して耽る。甘やかす。
📝 「溺水」「溺爱」「沉溺」など複合語で多用される。
他不慎溺于河中。 (Tā bùshèn nì yú hé zhōng.)
彼は不注意で川におぼれた。
不要溺于享乐。 (Bùyào nì yú xiǎnglè.)
享楽に溺れてはならない。
父母过分溺爱孩子。 (Fùmǔ guòfèn nì'ài háizi.)
両親は子どもを過度に甘やかす。

⚖️ 類義語との比較

「溺」はおぼれる意と度を越して耽る意の両方を持ち、「淹」は水に浸かる・水死する意を主に指す。
登録日: 2026/06/27 18:05 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ