台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

火笼

huǒlóng

名詞
1 / 竹の籠で覆った火鉢・手あぶり。暖を取ったり衣類を乾かしたりする暖房具。
📝 南方方言で用いる。
冬天老人爱抱着火笼取暖。 (Dōngtiān lǎorén ài bào zhe huǒlóng qǔnuǎn.)
冬に老人は火籠を抱えて暖を取るのを好む。
火笼里的炭火快灭了。 (Huǒlóng lǐ de tànhuǒ kuài miè le.)
火籠の中の炭火がもうすぐ消える。
她把湿衣搭在火笼上烘。 (Tā bǎ shī yī dā zài huǒlóng shàng hōng.)
彼女は濡れた服を火籠に掛けて乾かす。

⚖️ 類義語との比較

「火笼」は竹籠で覆った携帯用の火鉢、「火盆」は据え置きの盆状の火鉢。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/17 01:47 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ