台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

煔

shān

動詞
火が燃え上がるさま、また食材を熱湯にさっとくぐらせること。
📝 古語・方言的用法。読みにより意味が異なる。
把肉片放进汤里煔一下。 (Bǎ ròupiàn fàngjìn tāng lǐ shān yíxià.)
肉片をスープにさっとくぐらせる。
炉火煔煔地烧着。 (Lúhuǒ shānshān de shāo zhe.)
炉の火が燃え盛っている。
厨师将青菜在沸水中煔熟。 (Chúshī jiāng qīngcài zài fèishuǐ zhōng shān shú.)
料理人は青菜を熱湯でさっと湯がいた。

⚖️ 類義語との比較

“煔”はさっと湯にくぐらせる古語的な語で、現代語では“焯”や“汆”がほぼ同じ意味で使われる。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ