台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

犯潮

fàncháo

動詞 口語・方言色がある。
1 湿気を帯びる。しける。物が湿気を吸ってべたつく・ふやける。=返潮・受潮。
梅雨天,墙壁都犯潮了。 (Méiyǔ tiān, qiángbì dōu fàncháo le.)
梅雨時で、壁までもが湿気を帯びてしまった。
饼干犯潮,不脆了。 (Bǐnggān fàncháo, bù cuì le.)
ビスケットが湿気てしまって、もうサクサクしない。
地板一犯潮就发黏。 (Dìbǎn yī fàncháo jiù fānián.)
床は湿気を帯びるとすぐにべたつく。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ