台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

玄针

xuánzhēn
🔊 玄 xuán(奥深い・玄妙な)。

名詞
1 量根 玄妙・奥深い鍼(はり)。また、その奥義を極めた鍼術。
📝 中医・字面的用法。確たる典拠に乏しく、字面解釈による。
老中医一手玄针,起沉疴于顷刻。 (Lǎozhōngyī yīshǒu xuánzhēn, qǐ chénkē yú qǐngkè.)
老中医の奥深い鍼の腕は、たちどころに重病を癒す。
相传此术以玄针通经络。 (Xiāngchuán cǐ shù yǐ xuánzhēn tōng jīngluò.)
この術は玄妙な鍼で経絡を通じさせると伝えられる。
医书所载玄针之法,今已失传。 (Yīshū suǒ zǎi xuánzhēn zhī fǎ, jīn yǐ shīchuán.)
医書に記された玄妙な鍼の法は、今では失われている。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ