名詞
環境ガバナンス、環境整備。汚染の防止・改善のために行政・企業・住民が協働して行う管理と対策。
📝 政策文脈では制度的な統治(governance)を、工事文脈では汚染箇所の実際の改善作業を指す。
政府加大了对环境治理的投入。
(Zhèngfǔ jiādàle duì huánjìng zhìlǐ de tóurù.)
政府は環境ガバナンスへの投入を拡大した。
环境治理需要企业和居民共同参与。
(Huánjìng zhìlǐ xūyào qǐyè hé jūmín gòngtóng cānyù.)
環境ガバナンスには企業と住民の共同参加が必要だ。
这条河经过多年环境治理，水质明显好转。
(Zhè tiáo hé jīngguò duōnián huánjìng zhìlǐ, shuǐzhì míngxiǎn hǎozhuǎn.)
この川は長年の環境整備を経て水質が明らかに改善した。
⚖️ 類義語との比較
「环境治理」は管理・統治の仕組みを含む広い語、「污染防治」は汚染そのものへの技術的対策に限定される。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「环境治理」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
