🔊 琖 zhǎn（小さな杯。「盏」の異体字）。
名詞
「盏」の異体字。
1
量只 小さな杯（さかずき）。玉や陶でつくった小さな酒器。
📝 「盏（zhǎn）」の異体字。古くは玉製の杯を「琖」と書いた。
以玉琖斟酒，敬献贵宾。
(Yǐ yù zhǎn zhēn jiǔ, jìngxiàn guìbīn.)
玉の杯に酒をつぎ、貴賓にうやうやしく差し上げる。
案上摆着几只金琖。
(Àn shàng bǎizhe jǐ zhī jīn zhǎn.)
机の上には金の小さな杯がいくつか並べてある。
他举琖相邀，一饮而尽。
(Tā jǔ zhǎn xiāng yāo, yì yǐn ér jìn.)
彼は杯を掲げて勧め合い、一気に飲み干した。
量詞
「盏」と同じく灯火・酒を数える。
1
灯火・酒などを数える語。…杯。…つ（灯）。
📝 「盏」の異体としての量詞用法。
一琖清茶，聊表心意。
(Yì zhǎn qīng chá, liáo biǎo xīnyì.)
一杯の淡い茶で、ささやかに心ばかりを表す。
桌上点着两琖油灯。
(Zhuō shàng diǎnzhe liǎng zhǎn yóudēng.)
机の上には二つの油灯がともっている。
他连饮三琖，面不改色。
(Tā lián yǐn sān zhǎn, miàn bù gǎisè.)
彼は続けて三杯飲んだが、顔色一つ変えなかった。
⚖️ 類義語との比較
「盏」の異体字で、意味・読みは同じ。
登録日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「琖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
