台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瓦解星散

wǎ jiě xīng sàn

成語
瓦が砕け星が散るように、集団がばらばらに崩れ去り四散すること。
📝 「瓦解星飞」と同義の異形。組織・軍隊などの総崩れを指す。
起义军遭到围剿,很快瓦解星散 (Qǐyìjūn zāodào wéijiǎo, hěn kuài wǎ jiě xīng sàn.)
蜂起軍は包囲討伐に遭い、たちまち瓦解星散した。
失去领袖后,这个组织瓦解星散 (Shīqù lǐngxiù hòu, zhège zǔzhī wǎ jiě xīng sàn.)
指導者を失った後、この組織は瓦解星散した。
内部矛盾激化,联盟终于瓦解星散 (Nèibù máodùn jīhuà, liánméng zhōngyú wǎ jiě xīng sàn.)
内部の対立が激化し、同盟はついに瓦解星散した。

⚖️ 類義語との比較

「瓦解星飞」と同義。「烟消云散」は跡形なく消える点に重点。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ