動詞
力を入れる。力む。
📝 口語で、身体的に力を込めることを表す。
再用劲拉一下！
(Zài yòngjìn lā yíxià!)
もっと力を入れて引っ張って！
他用劲推开了门。
(Tā yòngjìn tuī kāile mén.)
彼は力を込めて扉を押し開けた。
搬这么重的东西要用劲。
(Bān zhème zhòng de dōngxi yào yòngjìn.)
こんなに重い物を運ぶには力が要る。
⚖️ 類義語との比較
「用劲」と「用力」はほぼ同義だが、「用劲」はより口語的で北方方言的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「用劲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
