台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

用力

v1
yònglì
動詞
力を入れる、力を込める。身体や道具に力を加えること。
📝 副詞的に「力を込めて（…する）」の意でも用いる。
他用力推开了那扇沉重的门。 (tā yònglì tuīkāi le nà shàn chénzhòng de mén.)
彼は力を込めてその重い扉を押し開けた。
拔河时大家都拼命用力。 (báhé shí dàjiā dōu pīnmìng yònglì.)
綱引きでは皆が必死に力を入れた。
写字时不要用力过猛。 (xiězì shí búyào yònglì guò měng.)
字を書くときは力を入れすぎないように。

⚖️ 類義語との比較

「用力」は力を入れることを広く指し、「使劲」はより口語的で、ぐっと力を込める動作を強調する。

🔗 関連語

使劲 发力 出力
生成日: 2026/06/03 08:28