台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

电动滑板车

diàndòng huábǎnchē

名詞(乗り物)
電動キックボード。電動キックスケーター。立ち乗り式の小型電動モビリティ。
📝 短距離移動やシェアリングサービスで普及したが、走行場所や年齢の規制は国や地域によって異なる。
他每天骑电动滑板车去上班。 (tā měitiān qí diàndòng huábǎnchē qù shàngbān.)
彼は毎日、電動キックボードで通勤している。
市区禁止在人行道上骑电动滑板车 (shìqū jìnzhǐ zài rénxíngdào shàng qí diàndòng huábǎnchē.)
市街地では歩道での電動キックボードの走行が禁じられている。
这款电动滑板车可以折叠收纳。 (zhè kuǎn diàndòng huábǎnchē kěyǐ zhédié shōunà.)
この電動キックボードは折りたたんで収納できる。

⚖️ 類義語との比較

「电动自行车」がペダルと座席を備えるのに対し、「电动滑板车」は立ち乗りで、より小型・軽量である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ