台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

盖世

v1
gàishì

形容詞 連体修飾語として用いる
1 世に並ぶものがない、天下無双の
📝 書き言葉・文語的表現
他是一位盖世英雄,人人敬仰。 (Tā shì yī wèi gàishì yīngxióng, rénrén jìngyǎng.)
彼は天下無双の英雄であり、誰もが敬い仰いでいる。
这位将军以盖世的武功闻名天下。 (Zhè wèi jiāngjūn yǐ gàishì de wǔgōng wénmíng tiānxià.)
この将軍は天下に並ぶものがない武功で天下に名を馳せた。
他的才华盖世,无人能及。 (Tā de cáihuá gàishì, wú rén néng jí.)
彼の才能は天下に並ぶものがなく、誰も及ばない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47