動詞
📖 否定には'不'を用い、'没'は用いない。目的語は名詞または節。補語を伴う場合は'得'が必要。
1
（人・事柄・情報などを）信じる、信用する、確信する
我相信他的话。
(Wǒ xiāngxìn tā de huà.)
私は彼の言葉を信じます。
你相信科学吗？
(Nǐ xiāngxìn kēxué ma?)
あなたは科学を信じますか？
我不太相信这个消息的真实性。
(Wǒ bù tài xiāngxìn zhège xiāoxi de zhēnshíxìng.)
私はこの消息の真実性をあまり信じていません。
大家都相信他是个诚实的人。
(Dàjiā dōu xiāngxìn tā shì ge chéngshí de rén.)
皆が彼を誠実な人間だと信じている。
2
（将来・可能性などを）期待する、見込む
我相信我们一定能成功。
(Wǒ xiāngxìn wǒmen yīdìng néng chénggōng.)
私は私たちがきっと成功できると信じている。
他对这次考试很有信心，相信自己能考得很好。
(Tā duì zhè cì kǎoshì hěn yǒu xìnxīn, xiāngxìn zìjǐ néng kǎo de hěn hǎo.)
彼は今回の試験にとても自信があり、自分がよくできると信じている。
⚖️ 類義語との比較
'信任'は、相手の人格や能力に対する信頼であり、より深い関係性や長期的な視点に基づいていることが多い。一方、'相信'は、特定の情報や発言、または一時的な状況に対する信じる気持ちを指す場合が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 10:39
広告エリア (Detail Footer)
