台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tiào

動詞
(遠くを)眺める、見渡す。
📝 主に「眺望」「远眺」などの形で用いられる。
他登高远,心情舒畅。 (Tā dēnggāo yuǎn tiào, xīnqíng shūchàng.)
彼は高い所に登って遠くを眺め、気分が晴れやかになった。
站在山顶上,可以看到整个城市。 (Zhàn zài shāndǐng shang tiào, kěyǐ kàndào zhěnggè chéngshì.)
山頂に立って眺めると、街全体が見渡せる。
他凭栏而,望着远方。 (Tā pínglán ér tiào, wàng zhe yuǎnfāng.)
彼は手すりにもたれて遠くを眺めた。

⚖️ 類義語との比較

「眺」は遠くを見渡す意。「望」より高所からの眺望のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ