動詞
直接会わずとも心が通じ合う交わり。精神的な親交。
📝 実際に会ったことがなくとも互いに敬慕しあう関係を指す。
我们虽未谋面，却神交已久。
(Wǒmen suī wèi móumiàn, què shénjiāo yǐ jiǔ.)
私たちは会ったことはないが、心の交わりは長い。
两位学者神交多年。
(Liǎng wèi xuézhě shénjiāo duō nián.)
二人の学者は長年精神的に親交を結んできた。
通过书信，他们成了神交的朋友。
(Tōngguò shūxìn, tāmen chéng le shénjiāo de péngyou.)
手紙を通じて、彼らは心の通じ合う友になった。
⚖️ 類義語との比較
「神交」は会わずとも心が通う交わり。「知己」は実際の付き合いの中で自分を深く理解してくれる友を指す。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「神交」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
