台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

莫逆

mònì

成語
心を許し合う。互いに逆らうところがないほど親しい。
📝 「莫逆之交」の形で親友を指すことが多い。
他们二人是莫逆之交。 (tāmen èr rén shì mònì zhī jiāo.)
彼ら二人は無二の親友だ。
两人相交多年,情同莫逆 (liǎng rén xiāngjiāo duō nián, qíng tóng mònì.)
二人は長年の付き合いで、肝胆相照らす仲だ。
结为莫逆,肝胆相照。 (jié wéi mònì, gāndǎn xiāngzhào.)
無二の友となり、心を許し合う。

⚖️ 類義語との比較

“莫逆”は心を許し合う親密さを表し、“知己”は自分を理解してくれる友を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ