台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

祥变

xiángbiàn

名詞
1 吉兆と凶変。前兆とみなされる異常な自然現象。
📝 文語・字面的解釈。「祥」は瑞祥、「变」は災変。古代の天人相関思想で天変を指す。
古人视星象为祥变之征。 (Gǔrén shì xīngxiàng wéi xiángbiàn zhī zhēng.)
古人は星の様相を吉凶の前兆とみなした。
史官详载当年祥变。 (Shǐguān xiángzǎi dāngnián xiángbiàn.)
史官はその年の吉兆凶変をつぶさに記録した。
天现祥变,朝野震动。 (Tiān xiàn xiángbiàn, cháoyě zhèndòng.)
天に異変が現れ、朝廷も民間も動揺した。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ