台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

福地

fúdì

名詞
幸福に満ちた土地。楽土。道教では神仙の住む霊地を指す。
📝 比喩的に住み心地のよい場所も指す。
这里风景优美,简直是人间福地 (zhèlǐ fēngjǐng yōuměi, jiǎnzhí shì rénjiān fúdì.)
ここは風景が美しく、まさにこの世の楽土だ。
道教把名山称为洞天福地 (dàojiào bǎ míngshān chēngwéi dòngtiān fúdì.)
道教は名山を洞天福地と呼ぶ。
他认为故乡是一块福地 (tā rènwéi gùxiāng shì yí kuài fúdì.)
彼は故郷を一つの楽土だと考えている。

⚖️ 類義語との比較

「福地」は幸福で縁起のよい霊的な土地を指し、「宝地」は財運をもたらす土地、「乐土」は安楽に暮らせる理想郷を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ