成語
容姿が美しいうえに、内面も聡明である。外見と知性を兼ね備えていること。
📝 多く女性を讃えるのに用いる。「慧」は賢いこと。
她秀外慧中，深受大家喜爱。
(tā xiùwàihuìzhōng, shēn shòu dàjiā xǐ'ài.)
彼女は美しく聡明で、皆に深く愛されている。
这位姑娘秀外慧中，前途无量。
(zhè wèi gūniang xiùwàihuìzhōng, qiántú wúliàng.)
この娘は容姿端麗で賢く、前途有望だ。
人们都称赞她秀外慧中。
(rénmen dōu chēngzàn tā xiùwàihuìzhōng.)
人々は皆、彼女が美しく聡明だと讃えた。
⚖️ 類義語との比較
「秀外慧中」は外見の美と内面の賢さを兼ね備える意。「才貌双全」は才能と容貌の双方が優れること、「蕙质兰心」は心が清く美しいことを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「秀外慧中」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
